In questa pagina sono presenti le informazioni e i link ai documenti contrattuali aggiornati per l'offerta IBM SmartCloud Enterprise. La documentazione completa è costituita dall'Accordo IBM SmartCloud Agreement International e da diversi allegati. Leggere attentamente i termini di questo Accordo, gli allegati e i documenti di riferimento (alcuni sono disponibili online).
IBM può modificare senza alcun preavviso le condizioni dei servizi, come stabilito nel documento di Accordo. In caso di ricezione di un avviso di modifica dei documenti contrattuali, è possibile visitare nuovamente questa pagina in qualsiasi momento. IBM consiglia di consultare periodicamente le funzioni e le condizioni aggiornate di questi servizi.
1. SmartCloud Agreement International
Questo documento costituisce l'Accordo di base che contiene le condizioni generali del servizio IBM SmartCloud Services.
Z125-8499-10 SmartCloud Agreement International 31Jan2012 (Sign) (278KB)
(Utilizzabile per stampare, firmare e inviare via fax/posta la registrazione e l'accettazione)
Data entrata in vigore: 31 Gennaio 2012
1.1 Allegato promozione
Questo documento contiene la descrizione e i dettagli specifici dell'offerta promozionale IBM SmartCloud. (Solo per i nuovi clienti IBM SmartCloud Enterprise; richiede un contratto IBM SmartCloud Agreement International firmato)
Z125-8656-04 SmartCloud Promotion Attachment 12Apr2012 (Sign) (28KB)
(Utilizzabile per stampare, firmare e inviare via fax/posta la registrazione e l'accettazione)
Data effettiva: 12 aprile 2012
Data di scadenza: 11 giugno 2012
2. Allegato - Descrizione dei Servizi
Questo documento contiene la descrizione e i dettagli specifici dell'offerta IBM SmartCloud Enterprise Services.
Z125-8500-10 SmartCloud Enterprise Service 31Jan2012 (213KB)
(Utilizzabile per ordinare tutti i servizi)
Data entrata in vigore: 31 Gennaio 2012
3. Allegato – Prospetto dei Corrispettivi
Questo documento fornisce dettagli sui prezzi e relativa data di entrata in vigore per l'offerta IBM SmartCloud Enterprise Services.
Z125-8501-22 SmartCloud Enterprise Charge Schedule EURO (decimal format 1) 02April2012 (60KB)
(Utilizzabile per ordinare tutti i servizi direttamente da IBM. Se i servizi vengono acquistati da un Business Partner IBM, i prezzi sono quelli concordati con il Business Partner IBM)
Data entrata in vigore: 02 aprile 2012
4. Allegato – Modulo di ordinazione servizi aggiuntivi
Questo documento consente di personalizzare l'offerta IBM SmartCloud Enterprise e di trarre vantaggio dalle opzioni di servizi premium offerte da IBM, come prezzi scontati per la capacità riservata, servizi VPN, servizi di supporto premium con opzioni di supporto per i sistemi operativi aggiuntive o servizi di supporto enterprise per iniziare ad utilizzare subito i servizi. Se si selezionano una o più opzioni e i servizi premium non sono stati ordinati online, è necessario completare, firmare e restituire questo modulo d’ordine a IBM.
Z125-8502-07 SmartCloud Enterprise Add Serv Order Form 02April2012 (DOC, 141KB)
Scarica Microsoft® Word® Viewer
(Stampare e firmare in caso di ordinazione dei servizi premium. Non è obbligatorio se i servizi premium sono stati ordinati dal sito web IBM o se non sono richiesti servizi premium.)
Data entrata in vigore: 02 aprile 2012
5. Acceptable Use Policy (AUP)
I criteri online IBM per l'utilizzo consentito di Internet fanno parte di questo Accordo e sono validi anche per i relativi servizi. La normativa è disponibile all'indirizzo: www.ibm.com/services/e-business/aup.html (US).
Fasi successive
Se si sta stampando e firmando una copia del documento Modulo di ordinazione servizi aggiuntivi (in caso di ordine dei servizi premium), stampare e rivedere anche il documento “Accordo di base” (Sign Version) e i relativi allegati. Successivamente, firmare l'Accordo di base, fornendo le informazioni richieste e in caso di ordine dei servizi premium, scegliere i servizi, fornire le informazioni richieste, stampare e firmare il modulo Modulo di ordinazione servizi aggiuntivi.
Nota: prima di firmare i documenti contrattuali, verificare di avere l'ultima versione, poiché IBM può modificarli senza alcun preavviso, in qualsiasi momento.
Per far partire gli ordini, completare e restituire l'Accordo di base e il modulo Modulo di ordinazione servizi aggiuntivi tramite posta a IBM:
IBM Italia S.p.A
ibm.com dept.
Circonvallazione Idroscalo
20090 Segrate
Milano
Italy
Trasmettere via fax ai numeri 39-02-5962-5029
39-02.596.25037
Per gli ordini in promozione (solo per i nuovi clienti IBM SmartCloud), completare e restituire a IBM SmartCloud Agreement International e l'allegato della promozione tramite l'indirizzo postale o il numero di fax sopra riportati.
Per domande su questa offerta o per essere contattati da un responsabile IBM in relazione ai termini definiti nei documenti contrattuali, inviare un'e-mail all'indirizzo: buycloud@it.ibm.com oppure chiamare il nr. Verde 800753196
Una volta ricevuti i documenti contrattuali sottoscritti, IBM ti invierà una conferma di elaborazione dell'ordine.
Se IBM accetterà l'ordine, riceverai una e-mail di pronta disponibilità dei servizi. Una volta attivato l'Account, riceverai il pacchetto di benvenuto e le informazioni con i dettagli necessari per accedere e iniziare a utilizzare il servizio IBM SmartCloud Enterprise.
6. Allegati - Termini e condizioni generali di utilizzo delle Immagini
IBM offre un catalogo con Immagini software alle quali accedere come parte dell'offerta dei servizi. I termini e le condizioni generali di utilizzo delle Immagini fanno riferimento all'accordo di licenza utente finale IBM o di terze parti applicabile che determina condizioni specifiche per l’utilizzo delle Immagini software. I termini e le condizioni generali di utilizzo delle immagini sono disponibili nella pagina "Termini e condizioni generali di utilizzo delle Immagini" e nel catalogo IAC (Image Asset Catalog) e possono essere visualizzati in qualsiasi momento.
Prima di selezionare un'Immagine, verificare i termini e le condizioni generali di utilizzo delle Immagini.
Le immagini vengono fornite con software di sistemi operativi di terze parti. L'utilizzo di software di sistemi operativi di terze parti viene fornito in base agli accordi di licenza di terze parti applicabili. Visitare i siti web di terze parti e verificare i termini degli accordi di licenza del software di terze parti per i sistemi operativi è responsabilità esclusiva del cliente.
- SUSE Linux Enterprise Server 11.0 viene fornito con licenza Novell Software License Agreement (64KB)
- Red Hat Enterprise Linux 5.4 viene fornito con licenza Red Hat Enterprise Agreement,
- Microsoft Server, in tutte le versioni OSI (Operating System Image) disponibili, viene fornito con licenza Microsoft Server License Agreement. (fare clic sulla lingua preferita per il documento "Service Provider Use Rights", presente nella sezione "Licensing Models", nella sottosezione "Per Processor Product List" e scorrere il documento per visualizzare i termini di licenza del prodotto Windows Server)